a hair's breadth

正式/口语·形容极其接近的差距

例句

The car missed the pedestrian by a hair's breadth.

典故来源源自头发丝的宽度，比喻极小的距离或差距，常用于描述险情。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

hair [hɛr]

n. 头发，毛发;（动、植物的）毛;一丝丝，些微;毛发织物;

breadth [brɛdθ]

n. 宽度;宽容;（知识、兴趣等的）广泛;

as bald as a coot

非常秃头的人

a slap on the wrist

轻微的惩罚

只工作不玩耍使杰克成为一个乏味的男孩

a woman's work is never done

and so on

等等

at odds

不和，不一致，存在冲突或争议

all hell broke loose

局势变得混乱或失控

all singing all dancing

搭载了所有风格、功能或创新的；全能型的；多方面的